Yes, during the registration process, you can choose which category the athlete should compete in. By the way, this is not an answer to what is permitted by the rules, but technically, this is not a problem at all in Athletics.app.
This has been automatically translated into English