This has been automatically translated into English
There are 2 ways to pair FinishLynx with Athletics.app:
Manual pairing (via USB flash drives)
Read here how the manual pairing works and what you need: https://www.athletics.app/faq/?qa=205/hoe-werkt-de-handmatige-koppeling-met-finishlynx
Automatic pairing (with internet on Photofinish laptop)
Read here how the automatic pairing works and what you need: https://www.athletics.app/faq/?qa=206/hoe-werkt-de-automatische-koppeling-met-finishlynx